由奥伦·佩利（Oren Peli）于2007年开创的伪纪录片恐怖系列《灵动：鬼影实录》将迎来全新篇章——这次并非电影续集，而是以伦敦西区舞台剧的形式呈现。该系列衍生舞台剧定名为《灵动：鬼影实录：新故事现场版》。
据《综艺》报道，该剧将于2025年12月5日在伦敦大使剧院首演，持续演出12周。剧情将脱离电影主线，以全新视角诠释系列的超自然恐怖主题。导演由沉浸式戏剧《不眠之夜》（2011-2025年纽约驻演）联合创作者菲利克斯·巴雷特（Felix Barrett）担任。他在谈及改编时表示：
“能让《灵动》今年在伦敦震撼观众令我无比兴奋。二十年前看到电影宣传片中观众惊恐跳起的画面时，我就一直在思考如何将这种生理反应复刻到剧场环境中——如何让最骇人的电影‘活’起来？如何打破西区剧院舒适座椅带来的安全感？这是非凡的挑战，我们迫不及待想看到伦敦观众的反应。”
这个根植于《灵动》宇宙的恐怖舞台剧令人期待。剧情聚焦从芝加哥移居伦敦的夫妇詹姆斯与卢，他们在新宅中发现诡异存在后，开始用摄像机记录屋内游荡的阴影。编剧列维·霍洛威（Levi Holloway，曾执笔塔蒂亚娜·玛斯拉尼主演的《灰屋》）表示：
“与菲利克斯·巴雷特共同编织真实噩梦的过程如梦似幻。我们以恐惧为共通语言，将熟悉与离奇、温情与恐怖熔铸成超现实的体验。伦敦观众对舞台上的真实感嗅觉敏锐——而他们会在这里找到它，连同我们精心设计的所有扰乱安眠的把戏。”
《灵动：鬼影实录：新故事现场版》门票已在大使馆剧院官网开售。
世纪之交的恐怖革命
新世纪之交的好莱坞充斥着恐怖片翻拍潮，原创恐怖电影寥寥可数。《女巫布莱尔》虽引爆市场，但伪纪录片形式仍被视为业余影人的选择。直到奥伦·佩利用绝妙创意和微薄预算打破僵局。
独居新家时听闻的怪声启发了佩利。他购置专业摄像机，启用无名演员凯蒂·菲德斯通（Katie Featherston）和米卡·斯洛特（Micah Sloat）饰演主角。传闻影片仅用七天拍摄完成，却足以缔造《灵动》神话。当制片方（包括史蒂文·斯皮尔伯格）考虑用更高预算重拍时，试映结果证明了原始版本的独特魅力。
该片最终成为恐怖现象级作品，荣登影史回报率最高电影榜单。其成功为佩利赢得续集制作权，最终发展成完整系列。如今虽以舞台剧形式开辟非传统路径，但证明了这个关于恶灵折磨血脉与召唤者的故事仍具生命力。
