11 Bit Studios最新作品《The Alters》(原文)发售近一个月之际,官方宣布该作全平台销量已突破28万份,并在Steam平台收获100万份愿望单

Cover Image

“很难用语言形容这个数字对我们的意义。”开发团队在Steam页面写道,“《The Alters》的创作是一次深刻的个人探索,看到如此多玩家走进的世界,体验他的抉择,反思他的挣扎,与他的故事产生共鸣,这令人无比感动。无论您已通关或刚刚开始旅程,感谢您参与这场冒险。”

团队在文末透露:“若您已完成游戏,请相信这仅仅是个开始。请保持关注。”

尽管作品获得媒体与玩家好评,但11 Bit Studios因使用生成式AI工具而陷入争议。玩家首先发现部分场景背景文字存在AI生成痕迹,随后非英语玩家指出游戏中主角在飞船内观看的影片翻译质量低劣,疑似AI机翻。

数日后,工作室承认开发过程中确实使用了AI工具:场景背景文字本应作为占位符在正式版删除;而影片翻译则因“极端时间压力”直接采用AI处理。工作室声明称:“我们本计划在发售后通过专业翻译机构进行本地化修正,但事后承认这是个错误决定——无论出于何种原因,我们都应提前告知玩家。”


文章标签: #游戏 #销量 #争议 #AI #新作

负责编辑

  菠萝老师先生 

  让你的每一个瞬间都充满意义地生活,因为在生命的尽头,衡量的不是你活了多少年,而是你如何度过这些年。