随着预告片发布,《奔跑者》的粉丝们终于首次窥见了这部由格伦·鲍威尔主演的动作惊悚片。这部改编自斯蒂芬·金(Stephen King)1982年同名小说的现代版本将对原著故事进行若干调整,从目前曝光的画面来看,新版削弱了阴郁基调,更侧重动作呈现。最引人关注的问题莫过于原作者是否认可改编——事实证明,这位恐怖大师确实参与了意见。

Cover Image

据《娱乐周刊》报道,在片场探班时,导演埃德加·赖特(Edgar Wright)与编剧迈克尔·巴考尔(Michael Bacall)谈及了改编《奔跑者》最重要的授权环节。赖特自少年时代就将这个斯蒂芬·金的故事视为梦想项目:“我大约12岁开始读斯蒂芬·金的小说,他堪称我的文学启蒙。其实在观看1987年电影版前,我就读过原著《奔跑者》。”然而真正着手改编时,这位导演仍倍感压力,他坦言在项目成型前“不敢贸然联系”,直到“有了实质性成果”。编剧巴考尔回忆等待首肯时的紧张心情:

“我们如坐针毡地等待回复。最终获得肯定答复时,那种如释重负的满足感难以言表。”

不仅如此,赖特认为还必须征得好莱坞传奇阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)的认可——这位在1987年版中饰演本·理查兹的巨星,在新预告片里以总统形象客串登场(其肖像被印在100美元纸币上)。1987年版虽未获得影评界盛赞,却正值施瓦辛格八十年代全盛时期,进一步巩固其动作巨星地位。幸运的是,施瓦辛格不仅支持重拍,还对前作缺陷提出了改进建议:

“我们想在影片中向这位传奇致敬——具体方式暂且保密——但必须获得他的首肯。格伦曾与阿诺德合作《敢死队3》,还认识他儿子帕特里克。我当时就说'必须征求阿诺德的意见'。

那次通话令人难忘。通常老片重拍总是敏感话题,但他却说'在我所有作品中,这部最值得重拍,而你们具备所有成功要素'。这份祝福实在太珍贵了。”

原著核心设定

派拉蒙影业原版《奔跑者》讲述工人阶级英雄本·理查兹在残酷未来社会中拯救患病女儿的故事。为筹集医疗费,他参加了一档电视真人秀,参赛者作为“逃亡者”必须躲避“猎人”的虐杀,而这场血腥追捕正是节目收视率的保障。

赖特同时指出了1987年电影与原著的重大差异。他坦言早年就意识到前作未能完整呈现原著内容,而2025年版将更贴近小说基调,不过会强化动作元素。导演解释道:

“87版基本局限在竞技场场景。但原著最震撼我的是参赛者可以在现实世界任意逃亡,就像最致命的捉迷藏游戏。前作对游戏节目的改编还算贴近原著,其余部分完全是原创。我一直认为'书中大部分精华都没被呈现出来'。”


文章标签: #奔跑者 #斯蒂芬金 #施瓦辛格 #动作片 #改编

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。