Cygames（赛杰游戏）于6月26日在Steam平台推出《赛马娘 漂亮赛马》（英文版）。由于英文版面向此前无法体验游戏的地区开放，其同时在线玩家数连日突破2万人（数据来源：SteamDB）。但与此同时，海外玩家开始涌现“游戏难度过高”的反馈。
作为跨媒体企划，《赛马娘》以继承现实赛马名字与灵魂的“马娘”为主角。游戏中玩家需以训练员身份培育马娘，帮助她们在“Twinkle系列赛”中实现梦想。该作日服移动端于2021年2月24日上线，同年3月推出PC（DMM GAMES）版本，后续陆续登陆韩国、台港澳地区（2022年6月）及中国大陆（2023年8月）。英语版原定2024年6月在欧美发行，此次Steam版正是该计划的落地。
尽管英文版获得热烈反响，但社交媒体上一张改编自网络迷因的对比图引发热议。图中将《赛马娘》与三款其他游戏的“玩家理解度曲线”进行对比——当其他游戏呈现平稳上升趋势时，《赛马娘》的曲线却在中途急转直下，最终演变为悬崖图案，周围还散落着“半途弃坑玩家”的墓碑。该推文发布后获得1.7万点赞，转发量超1900次。
Steam社区与Reddit论坛同样涌现关于游戏难度的讨论，这与日本本土玩家的体验形成反差。分析认为，这种认知差异源自多重因素：
首先，英文版当前版本仅开放“URA决赛”单一生涯剧本，玩家持有的辅助卡牌与遗传因子资源有限。即便完美执行培育策略，马娘能否通过最终考验仍存在巨大不确定性。其次，游戏上线不足一周，关于属性阈值、技能选择等核心机制尚未形成系统攻略。此外，养成模拟类游戏在欧美属小众品类，不同于日本自《美少女梦工场》以来形成的成熟玩家基础。
值得注意的是，部分玩家因“可爱画风”误判游戏类型，实际接触后对复杂系统措手不及。但随着版本更新追加内容，以及玩家社区的攻略积累，当前的高难度评价或将逐步缓解。观察Reddit社区可见，已有玩家开始分享首次通关URA的喜悦。这款游戏会否成为欧美养成模拟类游戏的破冰之作，值得持续关注。
《赛马娘 漂亮赛马》现已在PC（Steam/DMM GAMES）及移动端（iOS/Android）平台运营。
