黄东赫（Hwang Dong-hyuk）谈论了《鱿鱼游戏》第二季播出后收到的批评。这部韩国生存惊悚剧的第二季于2024年12月发布，主角回归，并引入了许多新角色，包括赵玄珠（Cho Hyun-ju），她曾是特种部队成员，后公开为跨性别女性。饰演玄珠的是韩国顺性别演员朴成勋（Park Sung-hoon），这一选角决定引发了争议，因为一些观众批评制作人没有选真正的跨性别演员。
黄东赫在接受《娱乐周刊》（Entertainment Weekly）采访时谈到了即将播出的第三季（也是最终季），并谈及玄珠选角争议。他说：“要找到一个真正能胜任这个角色的跨性别演员太难了，”并解释道：“我理解西方世界，特别是美国，有一些担忧，但在韩国，由于东亚或亚洲文化，我们没有那么多担忧。在韩国，真正出柜的跨性别演员很少，公开出柜的同性恋演员也只有几个。所以，要找到一个真正能演好角色的跨性别演员，物理上很难，现实地说，几乎不可能。”
黄东赫表示，批评主要来自美国观众，这对LGBTQ+群体来说是个敏感问题。他提到一位跨性别YouTuber起初不理解选角决定，但后来被玄珠的角色吸引。黄东赫说：“我意识到误解可能已经解决，我试图传达的意图很好地传达给了观众。我对这些反应感到宽慰。未来，我会尽力为跨性别者和其他性少数群体做真实的选角。我真的希望我们能走向那种社会。但在东亚文化中，如日本、中国或韩国，做那种真实选角真的很难。我希望未来我们有一个更开放、包容和接纳的社会，使之成为可能。”
