我想我们都能认同，常驻的小地图是个糟糕设计。就像酒吧里的电视机，你的视线总会被它吸引，而忽略了真正该关注的事物。你会盯着显示器角落，却对占据屏幕八分之七的昂贵开放世界那华丽壮观的景象视而不见。
但完全取消导航辅助同样糟糕。在《克雷欧布丝：远征33》（Clair Obscur: Expedition 33）中，我多次在没有地图的区域迷路，只能反复绕圈寻找下一个目标点。对于FPS游戏而言，迷路或许不是大问题，但当敌人躲进掩体后失去踪迹时，那种挫败感同样令人抓狂。
当《无主之地4》（Borderlands 4）早期实机画面显示没有小地图时，部分玩家陷入了焦虑——当你听见疯子的叫嚣却无法精确定位时，怎么判断他们究竟藏在茅屋的哪一侧？不过据Gearbox创始人兰迪·皮奇福德（Randy Pitchford）在“前推特”平台解释，游戏将在9月发售时实装战斗雷达系统。
皮奇福德详细阐述了最初取消小地图的设计理念：“《无主之地4》的规模前所未有，且采用无缝地图。主线任务和大量支线任务的目标点经常超出小地图的有效范围，有时还存在多重目标。因此我们强化了主地图系统——让它更实用、更迅捷、更完善。同时开发了其他导航功能，比如指南针和回声机器人AI无人机伙伴。”
这些新功能听起来相当不错：无人机可以像《上古卷轴4：湮没重制版》（Oblivion Remastered）中的透视术那样为你绘制路径；指南针不仅能标记目的地，还能高亮目标并显示高度信息——这正是传统小地图的短板。但在最近的全球预览活动上（PC Gamer的泰勒·怀尔德参与后对其稳定性和炫酷悬浮摩托表示赞赏），仍有玩家提出了小地图在战斗中的实用性。
“‘坚持需要战斗雷达的玩家确实有道理，’皮奇福德承认，‘我们团队已经适应了指南针的战斗定位，但战斗本质是依赖直觉的。难道要求所有玩家都必须通过指南针来掌握敌情吗？’”于是创意总监与UI团队紧急协作开发了战斗雷达系统——不过默认设置为关闭状态。虽然未能赶上前不久的《无主之地》粉丝庆典，但这项功能将在9月12日游戏登陆Steam和Epic商城时同步上线。
