Hulu近日发布了《乡巴佬希尔一家的幸福生活》（King of the Hill）重启版的搞笑预告片，这部献给所有“保持有力握手与冰镇啤酒”的老爸们的40秒预热短片，于6月15日父亲节当天上线。动画主创迈克·乔吉（Mike Judge）与格雷格·丹尼尔斯（Greg Greg Daniels）通过汉克·希尔（Hank Hill）向已成年的儿子鲍比（Bobby）传授父亲智慧的场景，证明这位固执老爸离开荧幕多年后依然如故——他用标志性的有力握手打招呼，丝毫未变得情感外露。
在下方发布的视频中，汉克边递上招牌啤酒和汉堡，边抛出三条人生箴言：首先倡导简约生活，包括坚持饮料必须冰镇的原则；其次以网约车司机评分为例，强调“永远要留进步空间”；最后提醒担任厨师的鲍比牢记“主厨权威”，正如他坚决捍卫烧烤架主导权那样不容妥协。
此次重启版故事设定在原剧完结14年后，讲述汉克与佩吉（Peggy）海外工作退休返乡，而21岁的鲍比正在达拉斯餐厅追逐厨师梦想。但预告暗示德州阿伦镇已物是人非——老友比尔（Bill Dauterive）、戴尔（Dale Gribble）和布姆豪尔（Boomhauer）早已拥抱数字时代，让坚守传统的汉克在智能设备包围中显得格格不入。
官方剧情概述写道：“汉克夫妇为养老储蓄在沙特从事丙烷工作多年后，回到面目全非的阿伦镇重聚老友。与此同时，鲍比正与老同学康妮（Connie）、约瑟夫（Joseph）和钱恩（Chane）在达拉斯享受厨艺追梦的青春岁月。”
该剧确定于2025年8月4日在Hulu以第14季形式回归，首日全集放出10集。这部广受好评的成人动画已获续订，原班配音阵容包括已故演员约翰尼·哈德威克（Johnny Hardwick）生前完成的戴尔配音。Hulu于2023年1月宣布重启计划，由乔吉、丹尼尔斯与回归的剧集运作人萨拉丁·帕特森（Saladin Patterson）共同担任执行制片，三人联合撰写了首集《王者归来》，标志着这部艾美奖获奖作品时隔15年的荧幕重生。
