得益于通话录音文字转录、Markdown文件导出以及新增菜单栏等功能，iPadOS 26系统中的苹果备忘录（Apple Notes）现已实现全面升级。
作为文字记录与灵感速写的利器，苹果备忘录始终是信息整理的绝佳助手。虽然现有功能已足够便捷，但仍有提升空间。随着iPadOS 26的更新，这款应用为深度用户带来了更强大的体验。
液态玻璃界面
随着苹果将液态玻璃设计语言全面引入操作系统，旗下应用也逐步采用这种美学风格。备忘录应用自然不例外。iPadOS 26版本在保持传统布局的同时，深度融合了这一设计理念：左侧可隐藏的文件夹边栏、中部笔记列表边栏与右侧主编辑区依旧存在，但新增了圆角灰框选择效果与阴影分区。顶部的格式工具栏与Apple Pencil工具按钮则采用了悬浮式环形设计，与系统风格高度统一。这种设计使备忘录呈现出更成熟的视觉表现，某些界面元素甚至呈现出纸张印刷品的质感——对于一款专注笔记功能的应用而言，这种设计理念颇具巧思。
通话录音
首个重大升级实际源于另一款应用的联动。新增的电话应用支持通话录音功能，录音文件会自动保存并转录文字至备忘录。这项原本iPhone专属的苹果智能（Apple Intelligence）功能，如今通过电话应用登陆iPad平台。系统会在开始录音前向通话双方发出提示，录音完成后自动生成文字转录稿，相关笔记会归类在“通话录音”专属文件夹中。虽然iPad此前已支持普通录音转录，但通话录音的加入无疑扩展了使用场景。
Markdown导出
尽管苹果备忘录基础功能完善，但深度用户往往需要更专业的文本处理能力。用户长期期待的Markdown导出功能终于在2025版本中实现——这种兼具可读性与格式化的标记语言能适应多样化使用场景。用户现在可通过分享菜单中的“导出为Markdown”选项，或菜单栏文件选项卡完成导出操作。导出时可选择本地存储位置或多渠道分享方式。这项众望所归的功能很可能吸引付费笔记应用的用户迁移。
菜单栏
虽然备忘录原有功能已很丰富，但部分用户不习惯在众多图标中寻找所需功能。Mac用户对此尤其感同身受——菜单栏作为Mac应用的标准元素终于登陆iPadOS 26版本。从屏幕顶部下滑即可唤出与Mac版高度相似的菜单栏。这项改进不仅降低了Mac用户迁移至iPad平台的学习成本，也让功能设置摆脱了图标海洋的困扰，显著提升操作效率。
