《神曲》作为世界文学经典之一，至今仍是意大利学校的必修教材。这部创作于1321年的史诗巨著完成于作者但丁·阿利吉耶里（Dante Alighieri）逝世前夕，核心情节讲述了他匡正世道、将众多厌恶之人打入地狱的奇幻旅程。维吉尔（Virgil）在诗中喋喋不休，但当《炼狱篇》更换向导后，叙事便显得乏味起来。
这部最初仅以《喜剧》为名的诗作，在数百年后经薄伽丘（Bocaccio）添上“神圣”前缀，对西方文学影响深远，启发了后世无数创作。近期受其启发的作品包括日本热门抽卡游戏《命运/冠位指定》（Fate/Grand Order）——其火爆程度甚至导致日本大型出版社河出书房新社（Kawade Shobō Shinsha）的《神曲》库存告罄。
创立于1886年的河出书房新社近日宣布紧急加印插图版《神曲》，直言这波热潮源自游戏效应。出版社通过机译声明：“因《命运/冠位指定》引发的意外缺货现象，决定紧急加印但丁《神曲·完全版》，销量同比激增130%。”
《命运/冠位指定》十年前问世后迅速风靡亚洲，近期因衍生作品再度升温。游戏核心玩法“从者召唤”系统中，数月前新增了但丁·阿利吉耶里作为可召唤角色，并融入了《神曲》九层地狱等元素——这些设定正是最新剧情“人类审判庭·三重梅塔特隆”的关键。如此复杂的标题，倒让14世纪的意大利文学显得平易近人了。
河出书房新社销售的版本收录了19世纪法国天才古斯塔夫·多雷（Gustave Doré）的木刻版画，这位集印刷、插画与木雕技艺于一身的大师，为《神曲》创作的系列插画已成为这部杰作最具标志性的视觉诠释。
游戏中的但丁虽以从者身份现身助战，却暗藏玄机——他实为“伪装的但丁”，堪称元叙事的绝妙体现。其标志性台词“呵呵呵……我的杰作超酷吧……”，令人不禁感叹：我们离上帝的圣光究竟已有多远？
