HBO《最后生还者》（The Last of Us）第二季改编自2020年现象级游戏《最后生还者：第二部》（The Last of Us Part II）。这部2013年PS3游戏续作虽取得商业与口碑双丰收，却在玩家群体中引发巨大争议。剧集第一季完整复刻了初代游戏剧情，而制片人克雷格·麦辛（Craig Mazin）与尼尔·德拉克曼（Neil Druckmann）认为第二部游戏的双线叙事需要多季篇幅来呈现。这种改编思路带来了诸多叙事调整，在第二季结局集中尤为明显。
季终集最显著的改动发生在艾莉（贝拉·拉姆齐/Bella Ramsey 饰）抵达西雅图水族馆的场景。原以为会遭遇宿敌艾比（凯特琳·德弗/Kaitlyn Dever 饰），她却意外撞见躲藏在此的欧文（斯宾塞·洛德/Spencer Lord 饰）与梅尔（阿丽埃拉·巴雷尔/Ariela Barer 饰），随即爆发激烈冲突。与游戏中艾莉怀着恨意同时杀死两人的情节不同，剧版呈现了全新演绎：欧文迅速丧命，艾莉则在混乱中意外杀死孕妇梅尔。
社交媒体最新曝光的幕后花絮视频显示，剧组曾拍摄过更贴近游戏原著的版本。下方视频中，拉姆齐与洛德还原了游戏中角色缠斗的激烈动作戏。但麦辛最终选择另辟蹊径——据《好莱坞报道者》（The Hollywood Reporter）专访解释，这个决定源于两位演员的身高差（拉姆齐1.52米，洛德超1.83米），使得打斗场面缺乏真实感。
这一改编在粉丝中引发两极反应。有观众在X平台直言：“根本不在乎剧集是否写实，就想看游戏里那个暴戾的艾莉，哪怕小个子大杀四方不合常理”；另有人质疑改编逻辑：“第一集特意展现艾莉能击败壮汉，现在为何要改？”尽管暴力程度降低，剧版梅尔与欧文之死反而因意外性更具冲击力，为季终集留下震撼悬念，为尚未开拍的第三季埋下伏笔。据悉该系列已规划至第四季，后续如何演绎游戏第二部剧情令人期待。
