《最后生还者》（The Last of Us）第二季对游戏原作保持高度忠实度的同时，HBO在真人剧中做出了关键性改编。前三集播出时，粉丝们曾担心艾莉（贝拉·拉姆齐饰）与蒂娜（伊莎贝拉·梅塞德饰）的重要互动场景会被完全删除。本周播出的第四集证实，制作团队只是调整了事件顺序——这场亲密戏码仍然是剧情发展的关键转折点。
在第四集惊心动魄的逃亡场景中，两位主角为躲避WLF士兵和循声者，深夜藏身废弃剧院。当蒂娜确认艾莉对虫草菌免疫后，两人献上炽热初吻，并首次在HBO剧集中发生亲密关系。而在游戏原作中，这段情节发生在她们于杰克逊镇首次共同执行侦察任务时。导演凯特·赫伦接受《Deadline》采访时强调，这种周播剧特有的“慢热叙事”让情感铺垫更加饱满：“我欣赏剧版不同于游戏的叙事节奏。上周观众还在疑惑蒂娜那句‘你是同性恋而我不是’的潜台词，第四集就用‘其实我撒谎了’揭晓答案，这种渐进式的情感表达非常美妙。”
游戏《最后生还者2》将艾莉与蒂娜的亲密场景设置在怀俄明州杰克逊镇尤金秘密经营的大麻农场。剧版延后这段情节的安排曾引发粉丝焦虑，却为情感发展留出更多铺垫空间。观众得以见证这对挚友如何从默契搭档自然发展为恋人关系。值得关注的是，艾莉的复仇执念将如何冲击这段新生恋情？此刻她们仍并肩穿行于WLF盘踞的西雅图，搜寻艾比及其同伙的踪迹。
《最后生还者》第二季表面讲述艾莉为乔尔（佩德罗·帕斯卡饰）之死展开的跨国复仇，但主创团队强调这绝非简单的正邪对立故事。尽管艾莉对艾比团队的杀意情有可原，但第四集揭示这场复仇行动远比想象中凶险——艾比所属的华盛顿解放阵线正与赛拉菲特教团展开血腥战争。当被问及主角行动缺乏“英雄气概”时，赫伦表示：“这正是游戏原作的精妙之处。随着剧情推进，观众会逐渐意识到艾莉的行为并不高尚。本集关键就在于揭示她们卷入的远不止私人恩怨，而是尚未理解的庞大战争。在这个末日世界，感染者并非最大威胁，真正危险的是人类自身的暴戾与仇恨。”
