根据斯蒂芬·金(Stephen King)畅销小说改编的《危情十日》(Misery),至今仍是这位作家作品中唯一获得奥斯卡奖的影片。虽然弗兰克·德拉邦特(Frank Darabont)执导的《肖申克的救赎》和《绿里奇迹》分别获得过七项和四项提名,但最终都铩羽而归。1991年,凯西·贝茨(Kathy Bates)凭借该片斩获最佳女主角奖,但导演罗伯·莱纳(Rob Reiner)始终认为这部恐怖片难以打破奥斯卡的偏见——毕竟学院向来对恐怖类型青睐有限。
在《娱乐周刊》的专访中,莱纳与贝茨相聚于第16届TCM经典电影节。两人回顾了这部1990年的惊悚经典:作家保罗·谢尔登遭遇狂热书迷安妮·威尔克斯的囚禁,被迫续写已“死去”的小说角色。“看到自己演绎这个标志性反派时,我吓得面无血色,在放映厅里脱口而出‘天呐’。”贝茨坦言当时对角色前景极不乐观,“我觉得自己站在悬崖边缘,仿佛能听见锯断树枝的声音——这绝对会终结我的职业生涯。”
1990年时,莱纳已凭借另一部金氏改编作品《伴我同行》获得奥斯卡最佳改编剧本提名。但这部青春成长题材与《危情十日》的暗黑风格截然不同。尽管确信贝茨的表演足以吸引评委,导演仍直言不讳:“我告诉她‘你可以参与角逐,但胜算渺茫,因为这是部恐怖片’。”最终贝茨不仅摘得奥斯卡,更将金球奖收入囊中。她塑造的癫狂书迷安妮·威尔克斯,被公认为金氏宇宙最出色的人类反派之一。
莱纳回忆试镜场景仍记忆犹新:“她念了两三句台词,我就喊停说‘就是你了’。她困惑地追问原因,我坚持道‘不需要再证明,我知道你能胜任’。”在斯蒂芬·金改编电影长廊中,《闪灵》的杰克·托兰斯、《绿里奇迹》的约翰·科菲、《魔女嘉莉》的卡丽·怀特都令人难忘。但威尔克斯这个角色的颠覆性在于其令人战栗的真实感——本质上,她只是个因畸形的爱而堕入深渊的狂热读者,当然,还得加上那把令人胆寒的铁锤。
“凯西是位全身心投入的演员。”莱纳赞叹道,“她经常把角色带回家钻研。我不得不提醒她‘你要相信自己是史上最出色的表演者之一,把角色留在片场,回家做回自己’。”这位导演最终欣慰地承认:“正是她让所有创作者重新思考——狂热的崇拜有时比纯粹的恶意更可怕。”