现实生活中的亲姐妹鲁妮·玛拉（Rooney Mara）与凯特·玛拉（Kate Mara）将联袂出演沃纳·赫尔佐格（Werner Herzog）的新片《狂飙笨徒》（Bucking Fastard）。该片正在本年度戛纳电影节向潜在发行商推介，这将是姐妹俩首次在大银幕上同框演出，奥兰多·布鲁姆（Orlando Bloom）和多姆纳尔·格里森（Domhnall Gleeson）也将加盟本片。
据IndieWire报道，玛拉姐妹将饰演一对关系诡异、引发公众关注的双胞胎姐妹琼·霍尔布鲁克（Jean Holbrooke）和琼安·霍尔布鲁克（Joan Holbrooke）。赫尔佐格透露，影片灵感源自真实案件中的卓别林姐妹——弗雷达（Freda）与格蕾塔（Greta）在骚扰案庭审后引发全球轰动的故事，这对双胞胎以同步着装和齐声说话著称。
Deadline披露的剧情梗概显示：故事穿梭于现代都市与爱尔兰原始荒野之间，当姐妹俩成为小报焦点后，政府指派的社会工作者蒂莫西（多姆纳尔·格里森饰）试图帮助她们适应现代社会。为追寻真爱的理想国，她们开始挖掘贯穿山脉的隧道。奥兰多·布鲁姆则饰演她们狂放不羁的前男友加雷斯·马洛尼（Gareth Maloney）。
这位以《吸血鬼诺斯费拉图》《天谴》等杰作闻名世界的导演，其不妥协的创作风格与这个特立独行的项目完美契合。赫尔佐格宣称本片将与其代表作《陆上行舟》《灰熊人》构成歌剧式三联画：“我们无法像霍尔布鲁克姐妹那样看世界，但能目睹世界如何回应她们——通过法庭与媒体，通过善意相助者与别有用心者，通过驯兽与野兽的眼睛，甚至通过地心传来的她们自己的回声。”
凯特·玛拉（曾出演《纸牌屋》《火星救援》）谈及接拍理由时表示：“自看过《梦想的负担》后，我就成了赫尔佐格的影迷。他对电影的热忱与执着如此罕见而动人，作为编剧更是才华横溢又特立独行。一年前他给我们写了封诚挚的邀请信，这个讲述心灵感应双胞胎的奇妙剧本好到令人难以置信。”其妹鲁妮·玛拉（以《龙纹身的女孩》《卡罗尔》两获奥斯卡提名）补充道：“我们等待合作机会多年，这次根本不需要犹豫。”
媒体普遍预测这部集结了金牌导演与实力派卡司的作品，极有可能在戛纳有所斩获。
