由希斯·莱杰（Heath Ledger）与杰克·吉伦哈尔（Jake Gyllenhaal）主演的浪漫剧情片《断背山》（Brokeback Mountain）今年迎来上映二十周年。尽管时光流逝，这部影片至今仍保持着重要地位——不仅对观众如此，对导演李安而言更是如此。这位奥斯卡奖得主坦言，正是这部西部题材的获奖作品让他坚持继续电影创作。
被广泛誉为开创性的LGBTQ+题材作品，《断背山》以极具感染力的叙事打入主流视野，向观众展现了两位充满阳刚之气的标志性人物之间不被允许却真挚动人的爱情故事。尽管两位男主角间的大胆情欲戏引发争议，但这部具有文化影响力的作品依然在各大颁奖礼上大放异彩。
曾执导《卧虎藏龙》与《冰风暴》的李安，凭借本片斩获奥斯卡最佳导演奖（他于2013年凭《少年派的奇幻漂流》再获此殊荣）。如今导演坦言，在经历《卧虎藏龙》与《绿巨人浩克》耗尽心力后，正是这部酷儿题材电影让他重燃创作热情：“当时我已萌生退意。《断背山》像一剂良药，让我重新爱上生活，爱上电影创作。至今我仍能站在这里继续拍电影，都要感谢这部作品。它是唯一让我觉得‘电影之神眷顾着我，希望我继续前行’的影片。这部电影完美得不可思议——我何德何能获得这样的礼物？每个环节都堪称完美。”
“最初我根本不想复工。当时父亲刚去世，前两部电影又让我精疲力竭，情绪和体力都已透支。我甚至患上了跟腱炎，身体彻底垮了。”李安回忆道，“我说不上这部影片究竟有何魔力。它是个悲伤的故事，却满溢着爱的滋养。每个演员都贡献了绝佳表演，而我几乎没做什么，只是完成基础拍摄。剪辑初版时，我突然意识到抓住了某些触动心灵的东西——观众反响之强烈完全超出预期。我原以为这只是部小众艺术电影，美国公司不会感兴趣，观众也不会多看两眼，所以拍摄时毫无顾忌。相比《绿巨人》的巨额预算，这次几乎可说是零成本。”
“由此我领悟到，电影的影响力根本无法预测。投入与回报未必成正比。《卧虎藏龙》的拍摄难度是《断背山》的千倍有余，但后者却仿佛自发地获得了巨大成功。”李安如是说。
这部目前在烂番茄保持88%新鲜度认证的作品，二十年前便征服了评论界与观众，更以1.02亿元人民币（1400万美元）成本收获12.94亿元（1.78亿美元）票房。2006年奥斯卡颁奖季，本片原本势如破竹，最终获得包括最佳影片、最佳导演、最佳男主角（希斯·莱杰）及最佳改编剧本（改编自安妮·普鲁同名短篇小说）在内的八项提名，并斩获最佳导演、最佳改编剧本与最佳原创配乐三项大奖。然而在最佳影片角逐中，保罗·哈吉斯的《撞车》爆冷胜出——这一结果引发广泛争议，因当年五部提名作品中《撞车》普遍评价垫底。舆论指责电影学院存在偏见与恐同倾向，拒绝公开表彰这部年度最佳电影。
