查理·考克斯（Charlie Cox）因主演Netflix已停播剧集《夜魔侠》（Daredevil）而广为人知。自2021年在《蜘蛛侠：英雄无归》（Spider-Man: No Way Home）中亮相后，他便持续在漫威电影宇宙（MCU）中重塑这一角色。其在Disney+独立剧集《夜魔侠：重生》（Daredevil: Born Again）中的正式回归，标志着2015-2018年Netflix原版剧集的续篇正式开启。尽管该剧在制作中期经历了重大创意调整——考克斯曾对迪士尼主导的新方向持保留态度，但重启之作最终广受好评，演员本人也对成果表示满意。不过第一季中某集粉丝挚爱的剧情仍让他耿耿于怀：“审美这件事见仁见智。”
考克斯近期接受《The Playlist》专访时透露，《夜魔侠：重生》第二季正在剧集运作人达里奥·斯卡达潘尼（Dario Scardapane）的执掌下紧张拍摄。“这个角色更偏向于局外人的设定，观众会像观察棋盘博弈般揣度他的下一步行动。”他如此形容剧中角色的状态，并盛赞斯卡达潘尼：“他是真正的天才编剧，能由他执笔是我们的幸运，本季质量绝对有保障。”
演员对比了Netflix时期与Disney+重启版的风格差异，强调凯文·费奇（Kevin Feige）对剧集融入漫威宇宙基调的关键作用。尽管考克斯参与了部分创意决策，但2023年编剧工会罢工前拍摄的第五集《利息》（With Interest）仍成为他的遗憾：“银行劫案那集完全保留原剧本，这种设定放在2025年太违和——就像70年代的老套把戏，现代科技早该让这种犯罪失效。而且盗窃手法设计得不够精巧。”令他意外的是，这集却成为迪士尼内部评分最高的剧集之一，“观众反馈再次证明影视创作的主观性太强了”。
《夜魔侠：重生》第一季以烂番茄87%新鲜度获得认可，精准平衡了黑暗基调与标志性反派的塑造，被誉为人气角色的完美复活。第二季已定档2026年3月，考克斯谨慎而自信地预告：“虽拍摄才过半，但剧本水准堪称系列最佳。斯卡达潘尼成功塑造了以往被忽视的配角群像，这次更像真正的群戏盛宴。”
