亚马逊旗下有声书服务平台Audible（奥德博）于本周二宣布，将与部分出版商合作，将纸质书和电子书转化为AI旁白的有声书。这项举措旨在快速扩充其内容库，以应对与苹果、Spotify等公司在快速增长的有声书市场中的竞争。
Audible正利用亚马逊的人工智能技术帮助出版商制作有声书。出版商可从100多种AI生成的语音中进行选择，涵盖英语、法语、西班牙语和意大利语，并提供多种口音和方言选项。该公司计划未来进一步扩展这些选择。
此外，Audible计划在今年晚些时候推出AI翻译的测试版本，提供文本到文本及语音到语音的翻译服务。该服务将支持从英语到西班牙语、法语、意大利语和德语的翻译。据该公司称，出版商还可选择获得“专业语言学家”的帮助，以确保翻译的准确性。
2023年，亚马逊为美国自助出版作者推出了一项仅限邀请的虚拟语音工具测试版，使他们能够利用合成语音技术将电子书转换为有声书。去年，Audible邀请了一批有声书朗读者用他们的声音训练AI。
在Audible上搜索“虚拟语音”可找到超过5万本标注“旁白：虚拟语音”的书籍，这表明该技术在可能没有资源自行制作有声书的作者中颇受欢迎。
尽管应用广泛，但AI生成旁白的引入在出版界和听众中引发了争议。批评者担心这些AI录音可能会影响有声书的整体质量。
作为仅次于Audible的第二大有声书提供商，Spotify近期也在通过使用AI旁白工具努力扩展其有声书库。该平台于今年2月与AI音频提供商ElevenLabs建立了合作关系。
