在ComicBook.com参与的新闻发布会上,剧集总监克雷格·马辛(Craig Mazin)讨论了艾莉(贝拉·拉姆齐/Bella Ramsey饰演)在水族馆与梅尔(阿丽埃拉·巴雷尔/Ariela Barer饰)和欧文(斯宾塞·洛德/Spencer Lord饰)相遇的桥段。在原版游戏《最后生还者2》中,艾莉先杀死了艾比及其同伴饲养的德国牧羊犬,随后才杀害欧文与梅尔。马辛解释称,HBO改编版删除了这段内容,因为真人演绎的杀戮场面会显得“过于血腥”和“令人不适”。
“游戏中艾莉进入水族馆时,一只陌生犬只袭击她并被刺死。考虑到后续将发生的多重悲剧——包括梅尔与欧文的遭遇,以及艾莉自身承受的精神创伤,我们意识到真人剧集呈现暴力时会产生更强烈的视觉冲击。动画媒介的间离效果消失了,真实演员的表演会让观众产生更深层的不安。”
马辛暗示观众仍有望在第二季看到这条牧羊犬——新季将聚焦艾比视角的西雅图三日事件。删除艾莉虐杀犬只的戏份看似合理:相比游戏原作,HBO剧集已大幅弱化了艾莉实施的肢体暴力。主创团队不仅削减了艾莉的击杀数量,似乎还有意避免让她如游戏后期般“招致观众反感”。目前剧版走向与游戏主题相去甚远,后者正是通过艾莉偏执的复仇欲来强化主题表达。
HBO《最后生还者》第二季对艾莉(贝拉·拉姆齐惊艳演绎)形象的关键调整在于削弱其嗜血属性。正如尼尔·德鲁克曼(Neil Druckmann)所述,媒介载体的改变降低了对角色暴力的硬性要求。剧集中,艾莉的复仇之路始于第五集杀死诺拉(塔蒂·加布里埃尔/Tati Gabrielle饰)——这与其游戏历程存在显著差异。
德鲁克曼阐释道:“我们早期几个决策使剧版艾莉的旅程与游戏版本产生分野。游戏中必须让艾莉长期沉浸黑暗心境,毕竟玩家需要操纵她实施远多于剧集的暴力行为。而剧版直到面对诺拉时,她才首次真正夺走仇敌性命。此刻她试图模仿乔尔,抱着‘不惜一切找到艾比’的决心,终于暴露出内心酝酿的黑暗。两种媒介的艾莉处于相似却不同的成长轨迹——尽管终点相同,但剧版更值得探讨的是:犯下如此暴行后,灵魂能否真正得到救赎?”