史克威尔艾尼克斯（Square Enix）于5月27日宣布，《勇者斗恶龙I＆II》HD-2D重制版将于10月30日登陆任天堂Switch/PS5/Xbox Series X|S/PC（Windows）平台，其中Steam版本预计延迟至10月31日发售。
本作为系列初代与二代作品的完全重制，采用融合像素艺术与立体景深的“HD-2D”画面技术进行重构。开发工作由史克威尔艾尼克斯第二开发事业本部第六组（通称“浅野团队”）与Artdink共同负责。
此次《勇者斗恶龙I＆II》HD-2D版系2024年6月突然公开的项目，官方此前已宣布将在《勇者斗恶龙III 迈向传说……》HD-2D版发售后启动重制工作。此次特别选在系列初代诞生纪念日“勇者斗恶龙日”公布发售日期颇具深意。
值得注意的是，3月27日任天堂直面会展示的预告片中出现了全新角色形象。与《勇者斗恶龙III》HD-2D版类似，本次重制并非简单复刻，或将包含新增内容，值得期待后续情报。
《勇者斗恶龙I＆II》HD-2D版普通版定价383.90元人民币（7678日元），同日还将推出包含《勇者斗恶龙III 迈向传说……》HD-2D版的“洛特三部曲合集”，售价638元人民币（12760日元）。持有《勇者斗恶龙III》HD-2D版存档的玩家可获得传奇换装套装等游戏内特典，其中初代可获“狗玩偶×1”，二代可得“猫玩偶×1”。
