关于安杰伊·萨普科夫斯基（Andrzej Sapkowski），我所知的有两点：他创作了（并仍在续写）《猎魔人》原著小说，以及他堪称传奇的坏脾气。事实上，若在我们网站搜索这位作家的大名，会发现诸如他建议年轻作家“学点能赚钱的本事”，比如修电脑、声称自己“从未玩过也无意接触”《猎魔人》游戏等报道——这些言论完美勾勒出一个（说实话还挺讨喜的）暴躁老文豪形象。但当我与CDPR联席CEO亚当·巴多夫斯基（Adam Badowski）对谈时，却听到了令人惊讶的说法：萨普科夫斯基的刻薄或许只是表象。
他是个极其睿智的人，巴多夫斯基说道，作为作家，他塑造了某种公众形象。但私下相处时非常棒，学识渊博得惊人。这位CEO透露自己常与萨普科夫斯基小聚：我们是朋友，定期拜访他。共进晚餐时总能进行精彩对话。
不过别误会——无论脾气好坏，这位作家确实不玩改编游戏。他非常清楚自己的创作领域与授权内容的界限，巴多夫斯基解释，他全心投入文学世界，仅此而已。电子游戏不在他涉猎范围。
以他的智慧，对我们的游戏成就了如指掌，但刻意保持缄默……在他看来，这两个世界理应泾渭分明。这意味着短期内我们恐怕看不到萨普科夫斯基执笔的《血与酒》小说版，但CDPR方面始终对原著保持敬畏。作为书迷，我们严格遵循整个世界观架构，巴多夫斯基谈及萨普科夫斯基时隔十余年推出的新作时强调，团队正全力确保开发内容与作者新增设定保持一致：我们持续更新所有细节，绝不另起炉灶……所有脉络都紧密衔接。说到责任感，我们认为自己有义务守护安杰伊·萨普科夫斯基留下的整个文化遗产。
