全球范围内的iOS 18.4或iPadOS 18.4用户现在可以将默认翻译应用从苹果原生应用切换至谷歌翻译(Google Translate)。具体操作方式如下:
苹果早在2020年推出的iOS 14系统中就开放了默认邮箱和浏览器的更改权限。随后逐步增加更多可替换应用,直到iOS 18.2版本时已涵盖信息等核心应用。2025年3月发布的iOS 18.4中,苹果首次加入了更改默认翻译应用的选项。根据应用商店的更新说明,谷歌翻译用户现已能使用这项功能。
目前尚不清楚谷歌为此进行了哪些适配工作,但苹果开发者文档明确指出,第三方应用需要专门适配该功能。截至目前,谷歌翻译是唯一支持此功能的第三方应用,意味着用户只能在谷歌翻译和苹果翻译(Apple Translate)之间进行选择。
iPhone切换默认翻译应用操作指南:
进入“设置”
选择屏幕底部的“应用”选项
点击“默认应用”
选择“翻译”分类
勾选切换至谷歌翻译
苹果正面临越来越大的开放默认应用选择压力,特别是来自欧盟的监管要求。值得注意的是,本次iOS和iPadOS系统的变更已在全球范围内同步生效。