演员工会SAG-AFTRA已就《堡垒之夜》采用AI配音版达斯·维德（Darth Vader）一事，对Epic Games旗下子公司Llama Productions提起不公平劳动实践诉讼。争议焦点并非单纯使用AI技术——达斯·维德原版配音演员詹姆斯·厄尔·琼斯（James Earl Jones）生前已与Respeecher公司签署协议，允许其档案录音用于此类场景。
工会指控的核心在于Llama Productions的操作方式。SAG-AFTRA在声明中强调：“该公司在未事先通知且未就合理条款与我们协商的情况下，擅自采用AI技术重现琼斯的声音。”工会特别指出：“我们必须维护成员在声音替代使用条款上的议价权，包括那些曾在游戏中完美还原达斯·维德标志性声线的配音演员。”
诉状文件显示：“过去六个月内，雇主[Llama Productions]通过其代理单方面改变雇佣条款，在未通知工会或提供协商机会的情况下，使用AI生成声音替代《堡垒之夜》互动项目中工会成员的工作。”这表明争议本质在于Llama Productions被指绕过工会直接与Respeecher合作，将AI版琼斯声音植入游戏。
对于AI版达斯·维德的启用，琼斯家族曾通过Epic发表声明：“詹姆斯始终认为达斯·维德的声音与《星球大战》故事不可分割，他希望各年龄段的粉丝都能延续这种体验。我们期待这次与《堡垒之夜》的合作能让新老粉丝共同感受这个标志性角色的魅力。”但该角色上线数小时后，玩家就通过游戏机制使其说出辱骂性台词。
目前，SAG-AFTRA根据《互动媒体协议》(IMA)发起的罢工仍在持续。虽然暂不影响2025-2026年游戏发行，但若长期僵持将波及后续项目。工会近期驳回了游戏公司提出的新提案，该提案若通过将不保障历史表演作品免受生成式AI替代——这正是工会坚决反对的条款。双方立场的巨大分歧预示着谈判可能陷入长期拉锯战。
