当埃莉（贝拉·拉姆齐饰）、迪娜（伊莎贝拉·莫塞德饰）和杰西（杨马齐诺饰）拖着乔尔（佩德罗·帕斯卡饰）血肉模糊的尸体回到怀俄明州杰克逊镇时，所有观众的心都碎了。这场艾比（凯特琳·德弗饰）用高尔夫球杆虐杀乔尔的戏码，几乎完全复刻了游戏场景——除了一个关键区别。
尽管HBO《最后生还者》对真菌丧尸世界的暴力刻画向来毫不掩饰，但本集导演马克·迈洛德在接受《好莱坞报道者》专访时透露，他对这场戏做出了重要调整。“我想避免赤裸裸的酷刑展示，”导演解释道，“我对暴力本身没有太大兴趣。”虽然保留了艾比像罗里·麦克罗伊挥杆般痛击乔尔的游戏核心设定，甚至有些镜头完全复刻游戏分镜，但剧集明显缩短了施暴时长。
“真正吸引我的是探究艾比为何会堕入极端暴力深渊，”迈洛德继续阐述，“在展现残酷性的同时，我更想通过留白手法来呈现这个年轻人实施暴行的心理动因——克雷格（编剧）完全赞同这个处理方式。”
关于佩德罗·帕斯卡是否彻底告别本剧，答案可以说是既肯定又否定的。肯定的是，乔尔确实死透了，任何好莱坞魔法都无法让艾比的9号铁杆复仇失效；否定的是，观众仍有望在新季闪回戏中看到帕斯卡的身影——特别是在第一季萤火虫医院事件后，乔尔与埃莉之间那些未呈现的五年往事。
