若要用一个词概括《上古卷轴4：湮没》重制版，“原汁原味”再贴切不过。那个能跳过剧情的隐秘bug门？依然存在。配音失误？永久保留。糟心的动态掉落系统？纹丝未动（当然模组制作者除外）。除了全员在4K画质下丑得令人心碎外，一切都与你记忆中的模样别无二致——直到眼尖的Reddit网友发现，重制版竟毫无缘由地篡改了黑暗兄弟会关键背景设定：切迪茵哈尔圣所入口那扇标志性大门换了新纹理。
这扇门你肯定记忆犹新。初次加入这个欢乐杀人团伙时，它曾向你发问“夜色何色？”原版中，门扉浮雕描绘着兄弟会历史上的重要场景：夜母杀害她与虚无之神西帝斯（Sithis，黑暗兄弟会崇拜的混沌与虚无化身，成员们总爱喋喋不休提及）孕育的五名子女。正是这起事件激怒邻人，导致夜母被杀并转化为我们熟知的那个阴森低语、不死不灭的兄弟会永恒领袖。
重制版虽保留了浮雕，却出现了匪夷所思的改动：夜母膝下莫名多了两个孩子。原版刻画她持刀威胁四名子女，怀中还抱着第五个；如今却变成六名孩童呆立，外加怀中婴孩。
这些新增孩童从何而来？象征何意？莫非是来借宿却选错时间的倒霉同学？这些问题萦绕在我心头。当然，我更疑惑这种失误如何产生——开发团队明明以原版为蓝本。或许是原始构图在高清分辨率下不协调？或某位美术师突发奇想？也可能维塔士工作室有人数到眼花，这种事谁都难免。
笔者已联系贝塞斯达询问：这究竟是对《上古卷轴》世界观的有意修正，还是重制过程中的罕见疏漏？若有回音将及时更新。顺带一提，我完全赞同Reddit用户对重制版大门氛围削弱的批评——原版那不祥的红光堪称经典，但愿维塔士与贝塞斯达能在后续补丁中复原。
