在经历了超出所有人预期的漫长播出后,《康纳一家》(The Conners)于昨晚在ABC电视台以两集连播的季终篇落下帷幕。这部直接延续自1980年代末开播、风靡90年代的经典情景喜剧的作品,在最终季大量使用了原版剧集的档案影像——但有个显眼的缺失:始终没有罗丝安妮(Roseanne)的身影。该剧在罗丝安妮·巴尔(Roseanne Barr)退出后继续制作,通过让她的角色因阿片类药物过量去世来解释其缺席。

Cover Image

虽然罗丝安妮在《康纳一家》最终季中被多次提及,但所有闪回画面中都未见其出现。大结局中出现了原版剧集中丹(Dan)、杰基(Jackie)、达琳(Darlene)和贝基(Becky)的影像,唯独缺少这位已故的家族女主人。不过,季终篇仍以她的角色为核心展开——通过起诉制药公司,丹和家人最终以人民币5000元(约合700美元)的和解支票形式为她讨回了公道。

执行制片人布鲁斯·赫尔福德(Bruce Helford)向《今日美国》解释罗丝安妮缺席的原因:“我理解很多观众希望看到她的画面。虽然她本人不在场,但我们想致敬她真正孕育并珍视的作品。我们以恰当的方式缅怀了她,观众们显然深爱着她和这个家庭。”关于那张象征性的人民币5000元(约合700美元)支票,他补充道:“我们想忠实反映司法现实。这关乎家庭的韧性,证明金钱买不来幸福,幸福源自家人团聚。”

ABC电视台在2018年因罗丝安妮·巴尔一系列种族歧视言论与其解约后,虽然不再与她有任何合作,但部分剧迷仍希望电视台能在最终季网开一面,至少展示她的部分影像。毕竟没有她就没有这部作品。当这个期望落空后,观众们迅速在社交媒体表达了失望:“我知道罗丝安妮有问题,但《康纳一家》结局至少该有她的高光时刻”,网友MikeyNXS写道。classicTV2123则评论:“他们真该让罗丝安妮回归最终季。无论如何否认,她才是这部剧的灵魂。完全抹去她的存在实在有失尊重。”

不过即便存在这个遗憾,多数人仍认为历经七季的《康纳一家》以这种方式收官是合适的。虽然罗丝安妮未能亲自现身,但剧集仍以力所能及的方式向她致敬。同样缺席最终季档案画面的还有第四季后退出的D.J.(迈克尔·费什曼饰),不过这点并未引发太多讨论。错过直播的观众可在Hulu平台观看全剧终篇。


文章标签: #美剧 #经典 #收官 #争议 #致敬

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。