新线影业总裁兼首席内容官理查德·布伦纳为金·凯瑞（Jim Carrey）的经典之作带来了令人振奋的消息。这位制片厂负责人暗示，只要满足特定条件，公司将考虑重启1994年喜剧电影《变相怪杰（The Mask）》。这则消息势必引发原著粉丝的热烈讨论——影迷们多年来始终期待能看到更贴近漫画原著的R级改编版本，从黑暗系原著中汲取更多暴力美学元素，让这个绿脸捣蛋鬼以更符合漫画设定的形象重回大众视野。
布伦纳近日接受《好莱坞报道》专访时，被直接问及作为原版电影发行方的新线影业是否有意翻拍。他表示重启计划确有可能，但必须满足几个关键前提：需要“找到合适的制作团队”和“匹配的主创阵容”。只要条件成熟，“这绝对是个绝妙的电影企划”。
由查克·拉塞尔（Chuck Russell）执导的原版电影对漫画角色斯坦利·伊普基斯（Stanley Ipkiss）进行了大幅改编。金·凯瑞饰演的银行职员因意外获得神秘面具，从懦弱老好人变身绿脸狂徒。这个新人格引来了夜店歌手蒂娜（卡梅隆·迪亚兹 饰）的青睐，却也让他沦为黑帮头目多利安（彼得·格林 饰）的追杀目标。
虽然未能达成观众期待的R级尺度，原版《变相怪杰》仍以2300万美元成本斩获3.5亿美元全球票房，烂番茄新鲜度达80%。2005年推出的续集《变相怪杰2：面具之子》因缺少原班人马遭遇滑铁卢，导致该系列长期搁置。
值得玩味的是，这部问世三十年的荒诞喜剧近期在派拉蒙+流媒体平台再度翻红。金·凯瑞曾表态愿意回归续作，迪亚兹今年也松口称“只要金·凯瑞参演就会考虑”。如今只待哪位制片人愿意为伊普基斯这个角色施以“生命之吻”了。
