《夜魔侠：重生》（Daredevil: Born Again）第一季正蓄势待发，将为这位无畏英雄的回归画上充满动作场面与情感冲击的句点。主演之一近日现身宣传，让本已高涨的期待值再度攀升。查理·考克斯（Charlie Cox）饰演的夜魔侠自2015年通过网飞（Netflix）首度亮相（某种程度上）漫威电影宇宙后，如今在迪士尼+（Disney+）重磅回归。饰演马特·默多克（Matt Murdock）心理治疗师兼恋人希瑟·格伦（Heather Glenn）的玛格丽塔·列维耶娃（Margarita Levieva）对即将到来的季终集不吝赞美之词。
在独家专访中，列维耶娃透露：“我对最后三集感到无比兴奋。它们堪称史诗级制作，囊括了你能想象的一切元素——娱乐性、心碎时刻、极致残暴的动作场面。所有情感层次都被完整呈现，而故事收尾的方式——或者说解构的过程——更是令人拍案叫绝。”随着上周播出的倒数第二集《欢乐岛》（Isle of Joy）以戏剧性时刻收场，这位女星暗示季终集将带来更强烈的情感冲击与暴力美学。
这部迪士尼+剧集延续了网飞版《夜魔侠》的故事线，最初计划让部分原班人马以全新叙事回归。但漫威影业总裁凯文·费奇（Kevin Feige）对方案不满，最终决定推翻重制。如今呈现的成品更贴近前作风格，目前烂番茄新鲜度高达88%，获评“在保留查理·考克斯版夜魔侠精髓的同时——尤其是文森特·多诺费奥（Vincent D'Onofrio）塑造的恐怖对手——本剧以野心勃勃且独具粗粝质感的犯罪史诗，标志着MCU迈向更成熟的风格转型”。
故事聚焦重披战衣的默多克与宿敌威尔逊·菲斯克（Wilson Fisk，金并/Kingpin）因往事浮出水面而再起冲突。除考克斯与多诺费奥外，乔·博恩瑟（Jon Bernthal）回归饰演惩罚者（Punisher），德博拉·安沃尔（Deborah Ann Woll）与埃尔登·汉森（Elden Henson）继续出演凯伦·佩吉（Karen Page）和弗吉·尼尔森（Foggy Nelson），威尔逊·贝索尔（Wilson Bethel）则化身靶眼（Bullseye）。
《夜魔侠：重生》第一季最终集将于北京时间4月16日上午9点在迪士尼+上线。该剧已获第二季续订。
