发行商Fellow Traveller于4月28日宣布，《Citizen Sleeper 2: Starward Vector》（以下简称《Citizen Sleeper 2》）将于2025年内推出日文版本。本地化工作将继续由前作的翻译团队负责。
《Citizen Sleeper 2》是一款以科幻世界为背景的RPG游戏，由Jump Over The Age团队开发。游戏登陆PC（Steam/Epic Games商店/GOG.com/Microsoft Store）/Xbox Series X|S平台，并同步加入PC/Xbox Game Pass订阅服务。国际版还包含Nintendo Switch/PS5版本。
玩家将扮演名为“沉睡者”的仿生人主角。这个原本被企业奴役的存在，通过改写程序成功逃脱，却在企业和黑帮的追捕中因机体故障失去全部记忆。玩家需要带领这位沉睡者在名为“星带边域”的宇宙边疆求生。
本作采用桌面RPG机制，游戏进程以骰子检定为核心。玩家需要根据骰面结果应对动态事件，同时通过完成委托任务推进剧情。新作加入了飞船船员系统——每位可招募角色都拥有独特职业定位与专属技能，玩家需要组建团队在星际探险中协同作战。
游戏包含大量分支选择，玩家的决策与技能检定将直接影响剧情走向。据开发者透露，本作英文文本量突破25万词，远超前作规模。官方推特同步公开了法语、简体中文等多语言版本开发计划，预计2025年下半年发布。
目前Steam平台收录的1150篇评测中，94%给出好评。虽然深邃的科幻世界观广受赞誉，但大量专业术语与文本量对非英语玩家构成门槛。随着官方本地化的推进，Nintendo Switch/PS5版本也将首次登陆日本市场，让更多玩家能够沉浸体验这部科幻杰作。
《Citizen Sleeper 2: Starward Vector》现已登陆PC/Xbox平台，日文版及NS/PS5日版计划于2025年下半年推出。
