由卡尔·厄本（Karl Urban）领衔主演的《特警判官》（Dredd）历经十余年沉淀，已然蜕变为一部备受追捧的邪典经典。这部改编自约翰·瓦格纳（John Wagner）和卡洛斯·埃兹奎拉（Carlos Ezquerra）创作的《2000AD》漫画系列的影片，最初由皮特·特拉维斯（Pete Travis）挂名执导，而剧本则出自《机械姬》与《内战》导演亚历克斯·加兰（Alex Garland）之手。不过围绕影片创作主导权的争议始终存在——有传闻称特拉维斯在后期制作阶段退出项目，从技术层面而言，加兰通过补拍完成了自己的导演处女作。
近期加兰为宣传新作《战争》（Warfare）接受专访时，首度正面回应了这场持续十余年的争议。他坦言影迷对特拉维斯的评价过于严苛，并解释道：“当时正值电视剧行业的黄金变革期，《黑道家族》这类杰作彻底改写了创作规则……电视剧采用编剧/制片人中心制，而电影向来是导演的艺术，这本是两种截然不同的体系。”
但好莱坞制片方却试图强行融合这两种模式。“合作方提议将电视剧的创作模式套用在电影项目上，”加兰回忆道，“由于种种复杂因素，最终演变成一场灾难。”作为编剧的加兰被赋予了超越导演特拉维斯的决策权，但他强调：“这对特拉维斯极其不公，他完成了奠基性的拍摄工作，理应保留导演署名。这本质上就是个无法调和的结构性矛盾。”
如今已跻身奥斯卡提名导演之列的加兰坦言，随着行业经验积累，“愈发意识到当年的操作方式荒诞至极”。这段不愉快的合作经历也使他彻底拒绝参与该系列后续开发。尽管影片当年票房惨淡，但其在烂番茄斩获80%新鲜度，近年更在全球范围内积累了庞大粉丝群体。主演卡尔·厄本十年来持续呼吁续集开发，甚至曾推动过重启企划，但始终未能实现。
