20世纪80年代是充满戏剧性的时期，比尔·默瑞（Bill Murray）在喜剧领域大放异彩后，首次尝试涉足正剧领域却遭遇挫折。这位凭借《周六夜现场》（SNL）、《疯狂高尔夫》（Caddyshack）、《肉丸》（Meatballs）和1981年《杂牌军东征》（Stripes）成名的笑星，选择通过改编自威廉·萨默塞特·毛姆（W. Somerset Maugham）1944年小说《刀锋》（The Razor's Edge）的电影实现转型。然而该片票房仅回收半数成本，更遭到影评界冷遇，导致默瑞此后十余年未再担任正剧主演。但在另一个平行时空里，这位喜剧之王或许会与硬汉导演克林特·伊斯特伍德（Clint Eastwood）联手缔造战争片传奇。
近期为宣传新作《无赖》（Riff Raff）与《爱犬》（The Friend），默瑞在霍华德·斯特恩（Howard Stern）电台节目中首度披露这段尘封往事。“当年观看伊斯特伍德的《霹雳炮与飞毛腿》（Thunderbolt and Lightfoot）等作品时，我发现个有趣规律。”默瑞回忆道，“他的银幕搭档总会经历壮烈牺牲，最后由他完成复仇。但那些配角总能获得精彩戏份和华丽谢幕，这让我立刻产生‘必须联系这家伙’的冲动。”
“我主动致电后，他直接问我：‘有兴趣再拍部军旅喜剧吗？’当时我刚完成《杂牌军东征》，而他有个规模庞大的海军题材计划。”默瑞继续讲述，“但听到‘军旅喜剧’这个词时，我突然犹豫：‘难道要变成劳莱与哈代（Abbott & Costello）那样的固定组合？难道余生都要穿着军装搞笑？’最终我婉拒了邀约，这成为职业生涯最大的遗憾之一。那本该是部投资巨大的作品，虽然不确定能否像他其他电影那样安排华丽牺牲场面——毕竟更偏向喜剧风格。”
“伊斯特伍德当时能调动二战时期的真实舰船，完全有条件拍出震撼的舰队作战场景。”默瑞补充道，随即展现招牌式幽默，“后来每次见面我都会道歉：‘克林特，当年没接那片子真是蠢透了。’不过他总是豁达地表示理解。”
在同一访谈中，默瑞还透露了经典军旅喜剧《杂牌军东征》的选角秘辛。这部由未来《捉鬼敢死队》（Ghostbusters）导演伊万·雷特曼（Ivan Reitman）执导的作品，最初竟是专为“奇才与乔恩”（Cheech & Chong）组合量身打造。“剧本原本充斥着迷幻剂和嬉皮士元素，”默瑞揭秘道，“有场戏设定在南美洲，全员喝下神秘药水后陷入集体幻觉胡言乱语。可惜他们的经纪人未经商议就推掉了剧本，两位演员甚至没机会看到这个疯狂的故事。”
虽然观众无缘得见“奇才与乔恩”版本的《杂牌军东征》，但仍可通过纪录片《奇才与乔恩的最后一幕》（Cheech & Chong's Last Movie）了解这对传奇喜剧组合。目前默瑞主演的《无赖》与《爱犬》正在影院热映。
