本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)近期持续活跃于影坛,2025年将携三部新作与观众见面:包含聚焦人性探讨的《羽翼之重》(The Thing with Feathers)、充满谍海风云的《腓尼基计划》(The Phoenician Scheme),以及改编自80年代经典黑色喜剧的现代版《玫瑰》(The Roses)。其中定档夏季的《玫瑰》尤为引人注目,康伯巴奇将与奥斯卡得主奥利维娅·科尔曼(Olivia Colman)共同演绎一对看似完美却暗藏裂痕的中产夫妇。
探照灯影业(Searchlight Pictures)已确认该片将于2025年8月29日登陆院线,与新版《毒魔复仇》展开票房竞争。原版《玫瑰战争》(The War of the Roses)诞生于1989年,由丹尼·德维托(Danny DeVito)执导,改编自沃伦·阿德勒(Warren Adler)的同名小说,迈克尔·道格拉斯(Michael Douglas)与凯瑟琳·特纳(Kathleen Turner)的精彩演绎曾助该片斩获多项金球奖提名。此次翻拍版本由喜剧名导杰伊·罗奇(Jay Roach)执棒,《可怜的东西》编剧托尼·麦克纳马拉(Tony McNamara)操刀剧本,力求在保留原著精髓的同时注入现代思考。
演员阵容方面,《周六夜现场》人气演员安迪·萨姆伯格(Andy Samberg)与凯特·麦克金农(Kate McKinnon)、资深戏骨艾莉森·珍妮(Allison Janney)以及《神秘博士》新晋主演舒提·加特瓦(Ncuti Gatwa)等实力派均将加盟。影片核心故事聚焦于“完美婚姻”表象下的剧烈冲突:
“艾薇(奥利维娅·科尔曼 饰)与西奥(本尼迪克特·康伯巴奇 饰)本是令人艳羡的模范夫妻——事业双丰收、家庭美满、子女乖巧。然而当丈夫遭遇职业危机,妻子却迎来事业巅峰时,长期积累的矛盾彻底爆发,演变成令人瞠目的激烈对抗。”
1989年版《玫瑰战争》由20世纪福克斯发行,凭借2600万美元制作成本最终斩获1.6亿美元全球票房,成为年度票房黑马。该片至今保持83%的烂番茄新鲜度,《洛杉矶时报》影评人希拉·本森(Sheila Benson)形容其“兼具犀利与残酷”,已故影评大师罗杰·艾伯特(Roger Ebert)曾赞叹:“这部黑暗而愤怒的喜剧,其对两性战争的深刻刻画让詹姆斯·瑟伯(James Thurber)的同主题作品都显得温和。”当代影评人布莱恩·奥多夫(Brian Orndorf)则特别指出:“德维托不仅创造了娱乐性十足的佳作,更通过独特的导演风格实现了电影美学的突破。”
新版《玫瑰》能否超越经典?答案将在2025年8月29日北美公映时揭晓。目前1989年原版影片已登陆数字点播平台,但尚未开通流媒体观看渠道。