《夺宝奇兵与古老之圈》里藏着不少神秘支线任务，比如“猴子生意”，玩家得追踪被当地动物偷走的宝贝。这个任务主要考验玩家的探索能力，战斗元素不多。通过分析地图和线索，玩家能获得与重要升级相关的奖励。
玩家得在游戏中达到一定进度后，才能开启这个任务。“猴子生意”只能在素可泰村完成，这是完成大部分主线剧情后才能解锁的地方。此前完成的其他支线任务，会让玩家对这个任务的目标有大致了解。
到达素可泰村后，从Wat Mahathat西入口沿着河往南走，一直开船，直到在素可泰最大的岛屿东南方向找到一个码头。这样就能发现法西斯军械库，这是隐藏在丛林里的秘密掩体，存放着之前遇到的敌人用过的装备。
军械库入口被带刺铁丝网围栏挡着，但围栏有个大洞，玩家可以从洞里滑进去。洞在一块画着老虎涂鸦的大木板右侧。穿过洞后，走过一些废墟，爬进存放军械库的小营地，然后进入该区域最高的建筑物找线索。
这里到处都是法西斯士兵，玩家在探索时要小心。对于《夺宝奇兵与古老之圈》新手来说，尽量避免战斗，而不是主动挑起战斗，尤其在法西斯军械库这种敌对营地。
在军械库主建筑二楼，有个关于当地猴子的警告。用相机拍下这个警告，能获得一些冒险点数，有助于后续解锁任务奖励。在警告旁边的桌子上，有个神秘笔记，拿起来就能开始“猴子生意”任务。
阅读神秘笔记后，玩家会知道设备室的钥匙丢了。印第安纳推测，钥匙很可能被喜欢拿闪亮东西的素可泰村周边的猴子偷走了。玩家得在其他法西斯士兵找到钥匙前，追踪偷走钥匙的猴子。
拿起曾经放置设备室钥匙的钥匙环旁边的笔记，能获得50冒险点数。这个任务和吉萨的“贼的承诺”类似，只需找到宝藏就能完成。幸运的是，钥匙离军械库不远。从进入的大门洞离开设施后，从围栏向左走，越过法西斯士兵营地的废墟墙。
越过废墟墙后继续向前，涉过右侧的沼泽水，来到一个小空地，几只猴子正在玩弄从法西斯军械库偷来的一堆物品。设备室钥匙就在一块小岩石上，旁边有手枪、几本书和军械库其他地方的较大钥匙环。
虽然不能拿起整个钥匙环，但玩家可以返回军械库，打开开始任务区域的锁门。这样就能解锁设备室，收集稀有物品作为奖励。完成任务的同时，还能获得一些不错的资源，比如Slugger II冒险书籍，解开“猴子生意”任务的玩家可以花费900冒险点数阅读这本书，能增加蓄力攻击的伤害。
