HBO即将推出的《哈利·波特》系列重制版可能会解决围绕原著书籍和电影的长期争议,但这种做法存在一定风险。华纳兄弟和HBO将新电视剧宣传为忠实于原著的改编,不过关于该系列将如何呈现,目前细节仍然有限。公司听取了众多编剧的提案,最终选择了弗朗西斯卡·加德纳和马克·迈洛德。公众目前还不清楚这对搭档为新《哈利·波特》系列选择了怎样的基调,存在多种可能性。
当华纳兄弟在20世纪90年代首次开始将《哈利·波特》改编为电影时,也曾出现过类似的问题。当时考虑了多位编剧和导演来领导该项目,但最终由克里斯·哥伦布改编了《哈利·波特与魔法石》。
这位导演对魔法世界的构想奠定了该系列的基础,但另一位曾被考虑将哈利的故事搬上银幕的人——大卫·芬奇,可能会走向一个完全不同的方向。《搏击俱乐部》的导演大卫·芬奇构想了一个更加黑暗的《哈利·波特》,这提出了一个有趣的问题——一个黑暗、粗粝的电视剧重制版能实现什么?
一个更黑暗的《哈利·波特》系列或许能解决“这是儿童读物”的争议。一个更成熟的《哈利·波特》将专门面向成年人。弗朗西斯卡·加德纳和马克·迈洛德计划带来一个更黑暗版本的哈利故事是完全有可能的。
《哈利·波特》书籍和电影面向儿童和青少年,但这并不意味着HBO的重制版也必须如此。毕竟,最初的《哈利·波特》粉丝们都已经长大成人了,因此电视剧重制版采用一个更成熟的角度在某种程度上是有道理的。这将主要需要进行基调上的改变,因为哈利故事的基础已经相当成熟——故事中最黑暗的部分只是以一种适合年轻观众的方式呈现出来。
一个倾向于深入细节的《哈利·波特》改编无疑会令人兴奋,但这也能在粉丝群体中实现一些东西。书籍和电影受到成人和儿童的喜爱,但成人《哈利·波特》粉丝因仍然与儿童系列保持紧密联系而常常受到批评。甚至在华纳兄弟电影中饰演斯普劳特教授的演员米里亚姆·玛格莱斯也曾表示,成年粉丝“应该到此为止了”。一个更成熟的改编将结束这一争议,因为《哈利·波特》将正式成为一个成人系列。
尽管一个更黑暗的《哈利·波特》重制版确实有潜力,但对HBO来说,这将是一个相当冒险的举动。几十年前,大卫·芬奇的提案被拒绝是有原因的。虽然成年观众可能会对一个更成熟的系列感到满意,并因此停止批评,但这样的改编可能会大幅减少电视剧的受众。《哈利·波特》重制版将成为所有年龄段观众关注的焦点,而一个适合更广泛年龄段的包容性系列将确保更高的收视率。如果节目面向16岁或18岁以上的观众,那些不太热衷的《哈利·波特》粉丝可能会选择不看。
让《哈利·波特》变得更黑暗并不难,但保持平衡才是更好的选择。哈利的故事本身就平衡了黑暗与光明。一个更黑暗的改编只是讨论的一部分,因为原著系列已经相当尖锐。哈利是一个在婴儿时期目睹父母被谋杀的男孩,随后被送到虐待他的亲戚家中生活。
进入魔法学校后,他不断受到一个邪恶巫师的攻击,这个巫师犯下可怕的谋杀罪,撕裂自己的灵魂并毁坏自己的身体。故事中充满了死亡、鲜血、牺牲、诅咒等元素,尤其是在后期的《哈利·波特》书籍中。然而,书籍和电影通常只是暗示了哈利故事中最黑暗的部分。
由于会提高系列的成熟度,哈利·波特故事中的一些时刻无法被充分展现。作者J.K.罗琳曾多次表示,她永远不会透露制作魂器的具体过程,因为这太令人不安。此外,彼得·佩迪鲁是如何创造出伏地魔复活前使用的胎儿般身体的,这也是一个她表示将带入坟墓的黑暗秘密。
这些情节显然是故事中成熟的体现——HBO的《哈利·波特》重制版只需稍微深入挖掘,就能让整个系列迅速变得更具黑暗氛围。然而,过度偏向故事的黑暗面可能并不是HBO重制版的最佳选择。故事中隐含的复杂性和尖锐冲突是它至今仍吸引成年观众的原因之一,但这种暗黑元素又不能过于直白,以免吓跑年轻的粉丝。
尤其是在以《魔法石》为基础的第一季中,克里斯·哥伦布在电影中成功捕捉到的轻松氛围必须被保留并呈现在荧幕上。就像《哈利·波特》电影系列一样,每一季可以逐渐增加一些黑暗元素。当然,成年粉丝可能会对改编提出批评,但只要他们喜欢最终呈现的效果,这些批评又算得了什么呢?